나도 영어 원서 도전(샬롯의 거미줄 Page 16)

 

새로운 달, 벌써 4월! 🌸✨
따뜻한 봄바람과 함께 영어 실력도 한 단계 성장할 시간이에요.
오늘도 샬롯과 함께 원서 읽으며 즐겁게 공부해볼까요?

 

Words

stool/stul 의자
right/raɪt 바로
outside/ˈaʊtˌsaɪd 밖에
pen/pɛn 우리
June/dʒun 6월
wander/ˈwɑndər 돌아다니다
yard/jɑrd 마당
usual/ˈjuʒuəl 평소의
visit/ˈvɪzɪt 방문
stand/stænd 서다
lonely/ˈloʊnli 외로운
bored/bɔrd 지루한
slowly/ˈsloʊli 천천히
food/fud 음식
trough/trɔf 여물통
sniff/snɪf 킁킁거리다
overlook/ˌoʊvərˈlʊk 간과하다
strip/strɪp 조각
potato/pəˈteɪtoʊ 감자
skin/skɪn 껍질
back/bæk 등
itch/ɪtʃ 가렵다
lean/lin 기대다
fence/fɛns 울타리
rub/rʌb 문지르다
board/bɔrd 널빤지
tire/ˈtaɪər 피곤하게 하다
indoor/ˈɪnˌdɔr 실내
manure/məˈnjʊr 거름
pile/paɪl 더미
dig/dɪg 파다
stand still 가만히 서 있다
lie down 눕다
wrong/rɔŋ 틀린
voice/vɔɪs 목소리

 

 

Idioms/Phrases

as long as – ~하는 한
lean against 기대다
rub against 문지르다
tire of ~에 싫증 나다

no place to go but – ~외에 갈 곳이 없다

that's where you're wrong 그 점에서 네가 틀렸어

 

 

 

📌 중요 단어 및 문장 소개(line 9 : for her usual visit)
  " Julia had not arrived for her usual visit. "

 

🧐 Structure & Meaning

   - had + p.p (과거완료)  →  과거의 특정 시점보다 더 이전에 일어난 일을 나타냄

   - ‘Julia는 평소처럼 방문하지 않았다.’

* for가 들어간 유사예문 He didn't come for dinner. → "그는 저녁 식사를 위해 오지 않았다." (자연스럽게 해석하면 "저녁 식사를 하러 오지 않았다.") They didn't show up for the meeting. → "그들은 회의를 위해 나타나지 않았다." (자연스럽게 해석하면 "그들은 회의에 참석하지 않았다.")

  

 

   - 과거완료(had arrived)**는 ‘과거의 어느 시점보다 앞선 사건’이므로, 맥락상 ‘원래 도착했어야 하는데, 그렇지 않았다’는       의미가 됨

 

 

"4월의 첫 걸음을 잘 시작했어요! 💪✨
꾸준히 읽다 보면 영어가 더 자연스럽게 느껴질 거예요.
내일도 샬롯과 함께 한 장씩 넘겨봐요! Keep going! 😊📖"